Commémoration du 150ème anniversaire
de la naissance de Paul Claudel

Sous le haut patronage de l’Académie française
et
sous l’égide de la Société Paul Claudel

Pièces, lectures, conférences, expositions, projections de films

(dans le cadre du festival Paroles Paroles de Honfleur)

Connaissez-vous Victor ? (... Hugo bien sûr !)

par et avec Francis Romon

Fête de Saint Benoît

(Ouvert à tous. Rendez-vous à la chapelle voisine de Carbec)
Grestain était une abbaye bénédictine. Tous les ans depuis sa fondation en 1050, son abbé célébrait la mémoire du saint patron de l’ordre.
Reprise par la paroisse de Beuzeville cette tradition perdure.
Messe dans la petite église voisine de Carbec, procession jusqu’à Grestain avec les confréries des Charitons, vêpres dans la chapelle puis bénédiction de la source de Grestain.
Un verre de l’amitié conclut la journée.

à 15h : deux vernissages, illustrés par des lectures de textes de Paul Claudel avec musique

• Exposition de peintures d’Eugenio Foz, sous le signe de L’Esprit et l’Eau
• Montage sonore et visuel et de la peintre et Graphiste Efi Fouriki, et du compositeur Lambros Taklis sous le signe de L’Œil écoute.

à 18h dans la chapelle : Chants byzantins grecs de la Pentecôte

par Lambros Taklis et Nicolas Zontos, chantres de la cathédrale grecque de Paris.
Verre de l’amitié à 19h

Ouverture de la saison anniversaire de la naissance de Paul Claudel

Samedi :
Avec la participation de la Société Paul Claudel en présence de membres de la famille Claudel, ainsi que de comédiens et metteurs en scène participants

• 15h Accueil
dans la salle médiévale par Nicolas Wapler, présentation des pièces du programme, visite commentée de l’abbaye avec visite des expositions L’Esprit et l’Eau et L’Œil Ecoute
• 16h Conférence :
Mettre en scène Claudel par Jean-Luc Jeener, metteur en scène
• 18h-22h Projection du film Le Soulier de Satin mis en scène par Antoine Vitez (I et II journées)
• 22h Buffet dans la salle médiévale

Dimanche :

• Toute la journée : Visites libres des expositions et de Grestain.
Rencontre avec les artistes présents
• 18h-22h Projection du film Le Soulier de Satin mis en scène par Antoine Vitez (III et IV journées)
• 22h Buffet dans la salle médiévale

Rabelais, Joyce, Becket & Co.

Lecture de quelques textes « décalés » de ces auteurs par Claude Merlin

Un architecte dans la médiathèque

de Monique Lancel

mise en scène Monique Lancel

Une Ample comédie... Les fables de La Fontaine

Spectacle avec viole de gambe par le Théâtre des deux Sources.

Tous publics

Conférence Claudel et Rimbaud

par Pierre Brunel, de l’Institut

Le Soulier de Satin

de Paul Claudel

Projection intégrale de la pièce mise en scène par Antoine Vitez

• Samedi de 18h à 23h
Première et deuxième journée. Buffet à 22h dans la salle médiévale.

• Dimanche de 17h à 22h
Troisième et quatrième journée.

De Camille à Claudel

Par la Cie du Souffle 14

Avec Lorena Felei et Filipe Monteiro à la contrebasse

La Mort de Judas

De Paul Claudel

mise en scène Nicolas Wapler
avec Richard Fériot et Lorena Felei

Judas s’est pendu, mais par-delà sa mort, il a quelque chose à dire ! N’est-il pas porteur d’un message universel ? C’est pourquoi il vient à nous (son ombre, ou lui-même en personne ?) pour s’expliquer, se justifier, se raconter. Il veut, il doit nous convaincre que c’est lui qui était dans le vrai et pas… « qui vous savez ». Mais va-t-il pouvoir nous raconter son affaire en toute sérénité ? Il a tout sous la main, tout ce qu’il faut pour nous expliquer tout clairement… la croix qui est derrière lui, l’arbre à sa droite où il a « couronné sa carrière »… Mais Il est inquiet. Cette porte qui est là, à sa gauche ! Oh cette porte ! Ne va-t-elle pas tout à coup s’ouvrir avec fracas et laisser entrer ??? Mais qui ? Mais quoi ?

L’Annonce faite à Marie

de Paul Claudel

mise en scène Céline Bédéneau
avec Pascal Martin-Granel, Muriel Adam, Coralie Salonne, Béatrice Mandelbrot, Alexandre de Pardailhan, Jérémy Harnais, Aurélien Bédéneau, Joana Kojundzic, Lorelei Schreder

Paul Claudel s'est glissé dans ce mystère médiéval, merveilleux et fantastique, pour évoquer avec réalisme les lieux de son enfance, le souvenir de ses deux soeurs, le patois pittoresque des paysans du Tardenois et nous faire part de ses réflexions sur l'art et sur la foi. Le moyen-âge est aussi bien présent: pèlerinage, lèpre et, au lointain, le son des trompettes qui accompagnent Charles VII à Reims tandis que sonne à Combernon l'angélus.

Le Jeune homme Paul

Adaptation libre d’œuvres de Paul Claudel par Laurent Contamin

• à 19h :

Paul Claudel par lui-même

Lecture de textes choisis : Le diplomate, le chroniqueur, l’homme de famille, l’homme public
par Edith Garraud, Marie Hasse, Nicolas Wapler, Eliezer Mellul, François Claudel…

• à 20h30 :

Connaissance de l’Est

Lecture de textes choisis par Marie Hasse

Ces textes, tirés de son œuvre en prose ou de sa correspondance nous permettent de mieux comprendre, au-delà de sa poésie, sa profondeur, son sens de l’observation, mais aussi sa simplicité.

L’Histoire de Tobie et de Sara

de Paul Claudel

mise en scène Edith Garraud

Dernière des pièces de Claudel. A la différence des autres pièces, l’amour brûlant et sacré qui lie Tobie et Sara, après avoir vaincu le mal, n’a pas pour s’épurer à traverser les épreuves de la séparation et de la mort. Triomphe de la foi, il est récompensé en ce monde. La pièce la plus lumineuse du poète.

Paul Claudel et le génie de la langue française

Conférence par Sir Michael Edwardsde l’Académie française, sujet libre

La Jeune fille Violaine

de Paul Claudel

mise en scène Pascal Guignard Cordelier

Il s’agit d’une pièce écrite plusieurs années avant l’Annonce qui en reprend le thème. Même quête de la foi, même histoire, mais peut-être en plus violente. Emouvante mais dans un autre sens.

L’échange

de Paul Claudel

mise en scène Michel-Olivier Michel
La date de la représentation sera publiée en temps voulu sur notre site www.abbaye-de-grestain.fr

COMMEMORATION DU CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

• à 18h :

Le philosophe Alain et la guerre

Conception et mise en scène Jean-Christophe Blondel

• à 20h :

Pourquoi la guerre ?

Projection du film MGM d’Ismet Nuno Arnautalic tourné pendant le siège de Sarajevo.
Des acteurs bosniaques répètent « En attendant Godot » sous la direction de Susan Sontag